-
1 bellicose mood
воинственное настроениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bellicose mood
-
2 bellicose mood
воинственное настроениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bellicose mood
-
3 bellicose mood
-
4 a drunk in a bellicose mood
Общая лексика: пьяный, лезущий в дракуУниверсальный англо-русский словарь > a drunk in a bellicose mood
-
5 in a bellicose mood
Общая лексика: воинственно настроенный -
6 bellicose
adjectivekriegerisch [Stimmung, Nation]; streitsüchtig [Person]* * *['belikəus]* * *bel·li·cose[ˈbekɪkəʊs, AM -koʊs]to be in a \bellicose mood in kriegerischer Stimmung sein, zum Streiten aufgelegt sein* * *['belɪkəʊs]adjnation, mood kriegerisch, kriegslustig; (= pugnacious) kampflustig, streitsüchtig* * *bellicose [ˈbelıkəʊs] adj (adv bellicosely)1. kriegslustig, kriegerisch* * *adjectivekriegerisch [Stimmung, Nation]; streitsüchtig [Person]* * *adj.kampfbegierig adj.kriegerisch adj. -
7 mood
̈ɪmu:d I сущ. настроение;
расположение духа to be in the mood for smth. ≈ быть расположенным к чему-л. bad, foul mood ≈ плохое настроение festive mood, holiday mood ≈ праздничное настроение, приподнятое настроение genial, good, happy, jovial, joyful mood ≈ радостное, хорошее расположение духа mellow mood, tranquil mood ≈ умиротворенное состояние in no mood ≈ не расположен, не в настроении (сделать что-л.) angry mood ≈ злоба bellicose mood ≈ воинственное настроение bilious mood ≈ раздражение melancholy mood ≈ меланхолия mercurial mood ≈ переменчивое настроение nostalgic mood ≈ ностальгия pensive mood ≈ задумчивость resentful mood ≈ обида, возмущение sullen mood ≈ мрачное настроение mood of anxiety ≈ тревожное настроение man of moods ≈ человек настроения II сущ.
1) грам. наклонение the conditional mood ≈ кондиционалис the imperative mood ≈ повелительное наклонение, императив the indicative mood ≈ изъявительное наклонение the subjunctive mood ≈ условное наклонение
2) муз. лад, тональность расположение духа, настроение - to be in a good * быть в хорошем расположении духа /настроении/ - to be in the * to do smth. быть расположенным что-л. сделать - to be /to feel/ in the * for smth. быть расположенным к чему-л. - I'm not in the * to enjoy his chatter я не в настроении слушать его болтовню - he works as the * takes him он работает по настроению - I am in no * for laughing /in no laughing */ мне не до смеха настроение, тон( повествования и т. п.) - to capture the particular * of the moment уловить особый дух времени - this article does mot describe fairly the * of his essays эта статья не передает настроения его эссе pl причуды, прихоти, капризы - a man of *s капризный человек;
человек настроения - to have *s капризничать;
быть подверженным приступам дурного настроения - she is in one of her *s она опять не в настроении (грамматика) наклонение (музыкальное) (устаревшее) лад, тональность ~ настроение;
расположение духа;
a mood of anxiety тревожное настроение;
to be in the mood (for smth.) быть расположенным (к чему-л.) in no ~ не расположен, не в настроении (сделать что-л.) ;
a man of moods человек настроения in no ~ не расположен, не в настроении (сделать что-л.) ;
a man of moods человек настроения mood муз. лад, тональность ~ грам. наклонение ~ настроение;
расположение духа;
a mood of anxiety тревожное настроение;
to be in the mood (for smth.) быть расположенным (к чему-л.) ~ настроение;
расположение духа;
a mood of anxiety тревожное настроение;
to be in the mood (for smth.) быть расположенным (к чему-л.) -
8 bellicose
[ʹbelıkəʋs] a1) воинственный, агрессивный; воинствующийan editorial in a bellicose vein - передовая статья в воинствующем /вызывающем/ тоне
2) драчливыйa drunk in a bellicose mood - пьяный, лезущий в драку
-
9 mood
I [muːd] сущ.1) настроение; расположение духаbad / foul mood — плохое настроение
festive / holiday mood — праздничное, приподнятое настроение
genial / good / happy / jovial / joyful mood — радостное, хорошее расположение духа
mellow / tranquil mood — умиротворённое состояние
to be in the mood for smth. — быть расположенным к чему-л.
in no mood for doing smth. — не расположен, не в настроении делать что-л.
resentful mood — обида, возмущение
2)My boyfriend is still in a mood. — Мой парень всё ещё сердится.
She is in one of her moods. — Она не в духе.
б) ( moods) капризы, прихотиII [muːd] сущ.1) лингв. наклонениеthe conditional mood — условное наклонение, кондиционалис
the imperative mood — повелительное наклонение, императив
2) муз. лад, тональность -
10 bellicose
1. a воинственный, агрессивный; воинствующий2. a драчливыйa drunk in a bellicose mood — пьяный, лезущий в драку
Синонимический ряд:1. belligerent (adj.) aggressive; belligerent; combative; contentious; gladiatorial; hostile; militant; pugnacious; quarrelsome; scrappy; truculent2. military (adj.) martial; militaristic; military; warlike -
11 bellicose
to be in a \bellicose mood in kriegerischer Stimmung sein, zum Streiten aufgelegt sein -
12 bellicose
ˈbelɪkəus прил.
1) воинственный, воинствующий;
агрессивный, враждебный;
готовый начать войну Syn: martial, militant, hostile, belligerent
2) драчливый;
готовый начать дракувоинственный, агрессивный;
воинствующий;
- * statements воинственные заявления;
- * tribe воинственное племя;
- an editorial in a * vein передовая статья в воинствующем /вызывающем/ тоне драчливый;
- a drunk in a * mood пьяный, лезущий в дракуbellicose воинственный;
агрессивный ~ драчливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bellicose
-
13 воинственный
прил. martial, militant, belligerent, bellicose, warlikeвоинственн|ый - warlike, martial;
(связанный с войной) aggressive;
bellicose (тж. перен.) ;
~ые племена warlike/martial tribes;
~ое настроение aggressive mood;
bellicose mood книжн. ;
иметь ~ вид look aggressive.Большой англо-русский и русско-английский словарь > воинственный
-
14 warlike
['wɔːlaɪk]* * *adjective ((negative unwarlike) fond of, or likely to begin, war: a warlike nation.) bellicoso* * *warlike /ˈwɔ:laɪk/a.2 militare; bellico: warlike display of forces, esibizione del proprio apparato bellico; spiegamento di forze armate (sul piede di guerra)● to be in a warlike mood, essere battagliero; aver voglia di litigare.* * *['wɔːlaɪk] -
15 belligerent
1. adjective1) (eager to fight) kriegerisch [Nation]; streitlustig [Person, Benehmen]; aggressiv [Rede]2) (fighting a war) Krieg führend2. noun* * *[bi'li‹ərənt]1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) streitlustig2) (waging war: belligerent nations.) kriegführend•- academic.ru/6367/belligerence">belligerence- belligerently* * *bel·lig·er·ent[bəˈlɪʤərənt]\belligerent behaviour aggressives Verhalten\belligerent nation Krieg führende Nation\belligerent people kriegerisches [o kampflustiges] Volk* * *[bI'lIdZərənt]1. adj1) nation kriegslustig, kampflustig, kriegerisch; person, attitude streitlustig, kampflustig; mood streitlustig, kämpferisch; speech aggressiv2) (= waging war) Krieg führend, streitend2. n(= nation) Krieg führendes Land; (= person) Streitende(r) mf* * *A adj (adv belligerently)2. Krieg führend:belligerent occupation kriegerische Besetzung;belligerent rights Rechte eines Krieg führenden Staates3. figa) streit-, kampflustigb) aggressivB s Krieg führender Staat* * *1. adjective1) (eager to fight) kriegerisch [Nation]; streitlustig [Person, Benehmen]; aggressiv [Rede]2) (fighting a war) Krieg führend2. noun* * *adj.kampfbegierig adj.streitlustig adj.
См. также в других словарях:
mood — I n. state of mind 1) an angry; bad, foul; bellicose; bilious; festive, holiday; genial, good, happy, jovial, joyful; melancholy; mellow; mercurial; nostalgic; pensive; resentful; sullen; tranquil mood 2) in a mood (in a good mood) II n. verb… … Combinatory dictionary
belligerent — adj Belligerent, bellicose, pugnacious, combative, quarrelsome, contentious mean having or taking an aggressive or fighting attitude. Belligerent usually implies actual engagement in hostilities {the belligerent powers in the World War} {define a … New Dictionary of Synonyms
belligerent — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. bellicose, warlike, pugnacious, quarrelsome. See contention, attack. n. combatant. Ant., peaceful; noncombatant. II (Roget s IV) modif. Syn. warlike, pugnacious, hostile, quarrelsome, contentious,… … English dictionary for students
hostile — adjective 1) a hostile attack Syn: unfriendly, unkind, bitter, unsympathetic, malicious, vicious, rancorous, venomous, poisonous, virulent; antagonistic, aggressive, confrontational, belligerent, truculent, vitriolic; bellic … Thesaurus of popular words
belligerent — adjective Etymology: modification of Latin belligerant , belligerans, present participle of belligerare to wage war, from belliger waging war, from bellum + gerere to wage Date: 1577 1. waging war; specifically belonging to or recognized as a… … New Collegiate Dictionary
belligerent — [bə lij′ər ənt] adj. [L belligerans, prp. of belligerare, to wage war < bellum, war (see BELLICOSE) + gerere, to carry on] 1. at war; designating or of a state recognized under international law as being engaged in a war 2. of war; of fighting … English World dictionary
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
Grigol Orbeliani — (Jambakur Orbeliani) ( ka. გრიგოლ ორბელიანი; ჯამბაკურ ორბელიანი) (October 2 1804 March 21 1883) was a Georgian Romanticist poet and soldier in the Imperial Russian service. One of the most colorful figures in the 19th century Georgian culture,… … Wikipedia
